Mage_adminhtml.csv

Please LogIn to Reply!

Post By: admin | 26-01-2012 06:35 Reply

Reply
`Reply Or Comment!
Please LogIn to Reply!
EN IT
SalesVendite
OrdersOrdini
InvoicesFatture
TaxImposte
Manage Tax RulesConfigura norme fiscali
Manage Tax RatesConfigura importi
Import / Export Tax RatesImporta/Esporta imposte
Customer Tax ClassesClassi imposte clienti
Product Tax ClassesClassi imposte prodotti
ConfigurationConfigurazione
CatalogCatalogo
Manage ProductsAmministra Prodotti
Manage CategoriesAmministra Categorie
AttributesAmministra Attributi
Manage AttributesAttributi
Manage Attribute SetsGruppi attributi
Reviews & RatingsRecensioni & Votazioni
Customer ReviewsRecensioni Clienti
Pending ReviewsRecensioni in attesa
All ReviewsTutte le recensioni
Manage RatingsAmministra votazioni
TagsTags
Pending TagsTags in attesa
All TagsTutti i Tags
Customers’ TagsTags Clienti
Products’ TagsTags Prodotti
SearchCerca
DatafeedsDatafeeds
DashboardDashboard
CustomersClienti
Manage CustomersAmministra Clienti
Customer GroupsGruppi Clienti
Online CustomersClienti on line
PromotionsPromozioni
Catalog Price RulesRegole prezzi catalogo
Shopping Cart Price RulesRegole prezzi carrello
CMSCMS
Manage PagesAmministrazione Pagine
Static BlocksAmministrazione Blocchi
Poll ManagerAmministrazione Sondaggi
NewsletterNewsletter
Newsletter TemplatesTemplate Newsletter
SubscribersSottoscrittori
Newsletter QueueNewsletter in coda
Newsletter Problem ReportsProblemi Newsletter
ReportsRapporti
Sales ReportReport Vendite
Shopping Cart ReportReport Carrello Spesa
ProductsProdotti
Products ReportReport Prodotti
Coupons ReportsReports Coupon
Wishlist Report Report Wishlist
Reviews ReportReport Recensioni
Customers ReviewsRecensioni Clienti
Products ReviewsRecensioni Prodotti
Tags ReportReport Tags
Products (Total)Prodotti (Totale)
PopularPopolare
Search ReportReport Ricerche
Best CustomersMigliori Clienti
Recent OrdersOrdini Recenti
Order TotalsTotali Ordini
SystemSistema
My AccountIl mio profilo
ToolsAccessori
BackupsBackups
Manage CurrencyAmministra Valute
Transactional EmailsTransactional Emails
PermissionsPermessi
UsersUtenti
RolesRuoli
Invoice InformationInformazioni Fattura
Store NameNome Negozio
Create BackupEffettua backup
TitleTitolo
Add New UserAggiungi Nuovo Utente
UnknownSconosciuto
View OrderGuarda Ordine
Number of Unique TagsNumero di Tags Unici
State/ProvinceStato/Provincia
No Newsletter FoundNewsletter Non Trovata
Session Start Timeora di Inizio Sessione
Edit QueueModifica Coda
Edit Review ‘%s’Modifica Recensione ‘%s’
ComparableConfrontabile
Number of ReviewsNumero di Recensioni
Block TitleTitolo Blocco
Add NewNuovo
Add New ImageAggiungi Nuova Immagine
Unable to find a user to deleteImpossibile trovare l’utente da eliminare
Related ProductsProdotti Correlati
Items in CartArticoli nel Carrello
This user no longer existsQuesto utente non esiste più
Shipping MethodMetodi di consegna
Signed Up FromFirmato da
Cancel OrderCancella Ordine
Can be used only with catalog input type DropdownPuò essere utilizzato solo con il controllo Menù a discesa del catalogo
Error while deleting this rate. Please try again later.Errore nell’eliminazione di questa aliquota. Riprova più tardi.
Save AccountSalva Account
Shopcart ProductsProdotti Shopcart
AddressesIndirizzi
Number PurchasedQta acquistata
Rule NameNome regola
You cannot delete this attributeNon si può eliminare questo attributo
List onlySolo lista
Last ModifiedUltima modifica
Reset FilterAzzera filtri
Please make sure that all global admin search modules are installed and activated.Assicurarsi che tutti i moduli di ricerca siano installati e attivati.
GlobalGlobale
New AddressNuovo indirizzo
Delete CategoryElimina categoria
TagTag
Are you sure you want to delete this attribute set?Sei sicuro di voler cancellare questo gruppo di attributi?
Physical ProductsProdotti materiali
Created atCreato il
User Roles InformationInformazioni ruoli utenti
Currency InformationInformazioni sulla valuta
CartsCarrelli
Attribute LabelNome attributo
Credit Memo InformationInformazioni nota di credito
Error CodeCodice errore
Product attribute was successfully savedL’attributo del prodotto è stato salvato
Tag DetailDettaglio Tag
StateStato
Website was successfully savedIl sito salvato con successo
Delete AddressElimina Indirizzo
Error while deleting this tax class. Please, try again later.Errore nell’eliminazione di questa classe di imposte. Riprova più tardi.
Unique Value (not shared with other products)Valore unico (non condiviso con altri prodotti)
The invoice you are trying to create credit memo for no longer existsLa fattura cui si riferisce questa nota di credito non esiste più
Edit Tag ‘%s’Modifica Tag ‘%s’
Rating OptionsOpzioni votazioni
Add AttributeAggiungi attributo
Error while saving this group. Please try again later.Errore nel salvataggio di gruppo. Riprova più tardi.
Summary of reviewSommario recensione
CancelAnnulla
HTMLHTML
New Invoice for Order #%sNuova fattura per l’ordine #%s
Add TierAggiungi fascia
Role ResourcesRisorse dei ruoli
Edit Tax RuleModifica regole imposta
Qty BackorderedQta ordinazioni arretrate
Subscribed to Newsletter?Sottoscrivi Newsletter?
CategoriesCategorie
Up-sellsUp-sells
Add New AttributeAggiungi nuovo attributo
Tax AmountImporto imposta
Stop further rules processingFerma elaborazione altre regole
Parent CategoryCategoria superiore
New BlockNuovo blocco
This account isQuesto account è
Unable to get product id.Impossibile recuperare id prodotto.
Add Selected Product to OrderAggiungi il prodotto selezionato all’ordine
LanguageLingua
Products Report (Total)Report prodotti(Totale)
Default configConfigurazione default
Page StatusStato pagina
Order #Ordine #
Save BlockSalva Block
View ProductsVedi prodotti
Last NameCognome
Backend TableTabella di Backend
BackIndietro
Customer with the same email already exists.Un cliente con la stessa email è gia registrato.
ZIP/Postal CodeZIP/CAP
Visitors OnlySolo ospiti
New GroupNuovo gruppo
Date AddedData aggiunta
HomeHome
Attrib. Set NameNome Set attributi
Zip/Post CodeZIP/CAP
No Templates FoundNessun template trovato
Role InfoInfo ruoli
Edit Poll ‘%s’Modifica sondaggio ‘%s’
New CustomerNuovo cliente
GroupGruppo
Poll QuestionDomanda sondaggio
Error while saving account. Please, try again laterErrore nel salvataggio di questo account. Riprova più tardi
Add New PollAggiungi nuovo sondaggio
Duplicate Row #%s (Country %s, Region/State %s Zip %s and Value %s)Colonna duplicata #%s (nazione %s Regione/Stato %s Zip %s e valore %s)
Header TextTesto intestazione
Invalid file upload attemptTentativo di upload file invalido
The order you are trying to create invoice for no longer existsL’ordine cui si riferisce questa fattura non esiste più
Shipped to Last NameInviato a Cognome
Votes CountNumero voti
Edit UserModifica utente
Add New Tax RateAggiungi nuova aliquota d’imposta
StatusStato
Edit Poll AnswerModifica risposta sondaggio
This user already added to the role.Questo utente già appartiene a questo ruolo.
Save AttributeSalva attributo
User IDID utente
Do you really want to cancel the queue?Sicuro di voler cancellare la coda?
Save RateSalva aliquota
Queue StartInizio coda
Cross-sellsCross-sells
Delete RatingElimina votazione
Import Rates From www.webservicex.netImporta aliquote From www.webservicex.net
Rule was successfully savedla regola è stata salvata
RequiredRichiesto
N/AN/A
ContinueContinua
Grid onlySolo tabella
View InvoiceVisualizza fattura
Use defaultUtilizza default
Category move errorErrore nello spostamento della categoria
TimeOra
Set Root Category For StoreImposta categoria principale per il negozio
Backend Table TitleNome tabella di backend
Product InformationInformazione prodotto
New WebsiteNuovo sito
Tax RateAliquota d’imposta
TextTesto
Input Validation for Store OwnerValidazione input per proprietario negozio
RevenueEntrata
No records found.Nessun record trovato.
Save WebsiteSalva sito
Last ActivityUltima attività
Included Product CategoriesIncludi categorie prodotti
Error while saving this tax class. Class with the same name already exists.Errore nel salvataggio di questa calsse di imposte. Nome classe duplicato.
Name In StoreNominativo nel negozio Store
Error while deleting this tax rule. Please, try again later.Errore nell’eliminazione di questa norma fiscale. Riprova più tardi
User was successfully deletedL’utente è stato cancellato
New CurrencyNuova valuta
Add New ReviewAggiungi recensione
Store CodeCodice negozio
View CustomersVedi clienti
Number of Total TagsNumero totale Tags
Role successfully saved.Ruolo salvato correttamente.
Delete BlockElimina block
SubscriberSottoscrittore
Customer SinceCliente dal
Password ManagementGestione Password
Global AttributeAttributo globale
Delete Attribute SetElimina gruppo
Rating NameNome votazione
PausedIn pausa
Product IDID prodotto
Add ProductAggiungi prodotto
Poll was successfully deletedIl sondaggio è stata eliminata
Uses per couponUtilizzi per coupon
FormatFormato
Configuration successfully savedConfigurazione salvata correttamente
Coupon CodeCodice Coupon
No Items FoundNessun articolo trovato
Checkout Price RuleCheckout regole prezzo
Use In Layered NavigationUse In Layered Navigation
Invalid Table Rates File FormatFormato file invalido per la tabella aliquote
Website CodeCodice sito
Save TagSalva Tag
Tag NameNome Tag
Manage CurrenciesAmministrazione valute
Credit Memo was not savedNota di credito non salvata
Product Tax Class InformationInformazioni sulla calsse di imposta del prodotto
new customerNuovo cliente
Unable to find an attribute to deleteImpossibile trovare un attributo da eliminare
Delete Selected GroupElimina il gruppo selezionato
Delete RuleElimina regola
For matching items onlySolo per articoli corrispondenti
UrlUrl
Customer Group was successfully savedGruppo clienti salvato correttamente
Delete ReviewElimina recensione
Maximum Qty Discount is Applied toLa quantità massima di sconto è applicata a
Grid (default) / ListGriglia (default) / Lista
Manage Product AttributesAmministrazione attributi prodotto
New System TemplateNuovo template di sistema
Website NameNome sito
Edit BlockModifica blocco
ViewVista
Delete CustomerElimina cliente
Please, select Product Tax ClassSelezionare la classe di imposta per il prodotto
Search was successfully deletedRicerca eliminata correttamente
Save NewsletterSalva Newsletter
LettersLettere
Synonym forSinonimo di
ConditionsCondizioni
oro
%s Tax Classes%s classi imposta
Attribute Identifier<br/>(For internal use. Must be unique with no spaces)Id attributo <br/> (Per uso interno. deve essere unico e senza spazi)
Convert to Plain TextTrasforma in testo
ApplyApplica
Apply RulesApplica regola
Save SearchSalva ricerca
Synonym ForSinonimo per
Review was saved successfullyRecensione salvata correttamente
Delete Selected ProblemsElimina i problemi selezionati
Invalid Country %s in the Row #%sNazione invalida %s nella colonna #%s
You cannot delete account of yourselfNon puoi eliminare il tuo account
From DateDalla data
Number Of ReviewsNumero di recensioni
Manage Label / OptionsAmministrazione Etichette / Opzioni
Not SentNon inviato
Discount amountImporto sconto
Error while adding a group. Please, try again later.Errore nell’inserimento di un gruppo. Riprova più tardi.
ResumeRipristina
Redirect URLURL redirezione
Invoice was charged succesfullyFattura addebitata correttamente
Sort orderOrdinamento
Delete StoreElimina negozio
Doc NumberNumero documento
Edit Answer ‘%s’Modifica risposta ‘%s’
All typesTutti i tipi
SubtotalSubtotale
Coupon codeCodice coupon
User InformationInformazioni utente
Add new RoleAggiungi nuovo ruolo
# of Use# di utilizzo
New Customer GroupNuovo gruppo clienti
For all types of checkoutPer tutti i tipi di checkout
New Newsletter TemplateNuovo Template Newsletter
User InfoInformazioni utente
Edit TagModifica Tag
Error while saving this rate. Please try again later.Errore nel salvataggio di questa aliquota. Riprova più tardi.
Customer Group was successfully deletedGruppo clienti eliminato correttamente
New Customer Tax ClassNuova classe di imposta clienti
Block was successfully savedBlocco salvato correttamente
OnlineOnline
Queue FinishQueue finita
Class NameNome classe
StoresNegozi
Role IDID ruolo
Rate With %sRate With %s
Poll informationInformazioni sondaggio
Poducts ReportReport prodotti
Edit SearchModifica ricerca
Last date subscribedUltima data di sottoscrizione
AddAggiungi
DatetimeData
Default QtyQta di default
Are you sure you want to cancel this order?Sei sicuro di voler cancellare questo ordine?
Edit PollModifica sondaggio
Category deletedCategoria eliminata
Qty To AddQta da aggiungere
Backend ModelModello Backend
User was successfully savedDati utente salvati correttamente
Create Product SettingsCrea impostazioni prodotto
FromDa
Newsletter InformationInformazioni Newsletter
Select Configurable Attributes Seleziona attributi configurabili
Attribute InformationInformazioni attributo
Store InformationInformazioni negozio
n/an/a
Edit WebsiteModifica sito
Edit Set NameModifica nome gruppo
Tax rate was successfully savedAliquota d’imposta salvata correttamente
Billing AddressIndirizzo fatturazione
Rules were successfully appliedRegole applicate correttamente
This search no longer existsQuesta ricerca non esiste più
This attribute shares the same value in all the storesQuesto attributo ha lo stesso valore in tutti i negozi
Data Type for Saving in DatabaseTipo di dati per il salvataggio nel Database
Tag was successfully savedTag salvato correttamente
Use advanced conditionsUsa condizioni avanzate
SaveSalva
TypeTipo
Purchased atAcquistato a
EnableAbilitato
RecipientsDestinatari
PermissionPermessi
PromoPromo
Class DetailsDettagli classe
Category savedCategoria salvata
Name In %sNome tra %s
Zip/Postal CodeCAP/Codice postale
EmptyVuoto
Product NameNome prodotto
NOT LOGGED INNON AUTENTICATO
Role successfully deleted.Ruolo eliminato correttamente.
Edit Search ‘%s’Modifica ricerca ‘%s’
Tax rule was successfully deletedRegola imposta eliminata correttamente
NoneNessuno
Per OrderPer ordine
Number AddedNumero aggiunto
For shipment with matching itemsPer consegna con articoli corrispondenti
Tax rates file has been successfully importedAliquote di imposta importate correttamente
Ship to First nameInvia al primo nome
New SearchNuova ricerca
Edit RuleModifica regola
Letters(a-z) or Numbers(0-9)Lettere(a-z) o numeri(0-9)
Visible on Catalog Pages on Front-endVisibile nelle pagine del catalogo nella pagina principale
Edit User ‘%s’Modifica utente ‘%s’
Rule InformationInformazioni ruolo
CSVCSV
Submit OrderInvia ordine
OptionsOpzioni
Edit Customer GroupModifica gruppo clienti
DeleteElimina
Error while saving this group. Group with the same name already exists.Errore durante il salvataggio di questo gruppo. Nome duplicato.
Last date unsubscribedUltima data di rinuncia alla sottoscrizione
Text AreaText area
Queue NewsletterCoda Newsletter
Bought FromComprato da
VisitorVisitatore
New Product AttributeNuovo attributo prodotto
CurrencyValuta
Error while deleting this set.Errore nella cancellazione di questo set.
Please select a productSelezionare un prodotto
User RoleRuolo utente
Assigned RoleRuolo assegnato
Date CreatedData creazione
SKUSKU
Conditions and ActionsCondizioni e azioni
PausePausa
ReviewRecensione
Integer NumberNumero intero
Option LabelEtichetta opzione
Recently ComparedComparati recentemente
StartInizio
RatesTassi
BundleBundle
Save AnswerSalva risposta
Number of UsesNumero di utenti
Delete RateElimina tasso
Shopping CartCarrello spesa
Save CustomerSalva cliente
Apply ToApplica a
WebsiteSito
Template SubjectArgomento Template
Preview TemplateAnteprima Template
Attribute PropertiesProprietà attributo
Customer was successfully savedCliente salvato correttamente
Create Credit MemoCrea nota di credito
Order #%sOrdine #%s
Shipping AddressIndirizzo consegna
Attribute IdentifierIdentificatore attributo
Globally EditableModificabile globalmente
Category DataDati categoria
Customer Tax Class InformationInformazioni classe di imposte cliente
Selected subscribers were successfully added to the selected queueI sottoscrittori scelti sono stati aggiunti correttamente alla coda selezionata
DateData
NicknameNickname
Customers Tagged ProductProdotti tagged dai clienti
Product RatingVotazione prodotto
Edit %s Tax Class TitleModifica ‘%s’ titolo classe imposta
Customer GroupsGruppi Clienti
Text FieldCampo testo
EnabledAbilitato
AllTutti
IntegerIntero
Bill to Last nameFattura all’ultimo nome
BackupBackup
DropdownDropdown
New StoreNuovo negozio
Product Tags (Total)Tags prodotti (Totale)
Toggle EditorCambia Editor
CodeCodice
Search InformationInformazione ricerca
Option TitleTitolo opzione
ZIP/Post CodeZIP/CAP
Tax class was successfully savedClasse imposta salvata correttamente
Name<br/>(For internal use)Nome <br/> (per uso interno)
QtyQta
Rating TitleTitolo Votazione
Advanced ConditionsCondizioni avanzate
Tax ClassClasse imposta
KeywordsParole chiave
New RuleNuova regola
Fixed amount discountImporto fisso di sconto
RedirectRediretto
You cannot edit this attributeNon puoi modificarequesto attributo
UnsubcribedRinunciato alla sottoscrizione
Edit Invoice #%sModifica fattura #%s
Add GroupAggiungi gruppo
DBDB
Tier PricingFascia di prezzo
New Email TemplateNuovo template per Email
ResultsRisultati
First NameNome
Save PollSalva sondaggio
Product Attribute SetsGruppi attributi prodotti
Save CategorySalva categoria
Customer InformationInformazioni clienti
Create New OrderCrea nuovo ordine
Invalid Region/State %s in the Row #%sRegione/Stato %s non valido nella colonna #%s
This invoice no longer existsQuesta fattura non esiste più
Create New Credit MemoCrea nuova nota di credito
New Customer GroupsNuovi gruppi clienti
Bought from wishlistsComprato dalle wishlists
Products Tagged with ‘%s’Prodotto Tagged con ‘%s’
Edit RoleModifica ruolo
Edit OrderModifica ordine
Edit RatingModifica votazione
Add New BlockAggiungi nuovo blocco
New Credit Memo for Invoice #Nuova nota di credito per la fattura #
NameNome
Not activatedNon attivata
Invalid requestRichiesta invalida
Exclude multi-address checkoutEscludi checkout multi-indirizzo
Add New Attribute SetAggiungi nuovo set Attributi
Delete InvoiceElimina fattura
Wrong column formatFormato colonna sbagliato
Edit Order #%sModifica ordine #%s
Review was successfully savedRecensione salvata correttamente
All StoresTutti i negozi
Summary of ReviewSommario recensione
Date PostedInviata il
Qty ShippedQta inviata
Save configSalva configurazione
Invoice was successfully chargedFattura incassata con successo
ActionsAzioni
ExportEsporta
Please select StateSeleziona uno stato
All countriesTutte le nazioni
Selected problems successfully deletedProblema selezionato eliminato correttamente
Save StoreSalva negozio
Percent of product price discountPercentuale di sconto sul prodotto
Save PageSalva pagina
Error while saving this tax class. Please try again later.Errore nel salvataggio di questa classe di imposte. Riprova più tardi.
Customers OnlySolo clienti
Catalog Price RuleRegole prezzi catalogo
Customer doesn’t have primary billing addressIl cliente non ha l’indirizzo di fatturazione principale
Virtual ProductsProdotti virtuali
Add New AnswerAggiungi nuova risposta
Unable to find a poll to deleteImpossibile trovare un sondaggio da cancellare
All tagsTutti i tags
%s Tax Classes Title%s Titolo classi imposta
Product nameNome prodotto
(Will make search for the query above return results for this search.)(Will make search for the query above return results for this search.)
SubcribedSottoscritto
Edit GroupModifica gruppo
Number ViewedNumero viste
Rating InformationInformazioni votazione
Bill to First nameFattura al primo nome
Attribute set successfully saved.Set attributi salvato correttamente.
Attribute ModelModello attributo
Error while saving this tax rule. Please try again later.Errore durante il salvataggio della norma fiscale. Riprova più tardi.
Attribute with the same code already existsEsiste già un attributo con lo stesso codice
Qty ReturnedQta restituita
Delete TemplateElimina template
Add AnswerAggiungi risposta
Add New TagAggiungi nuovo tag
Save ReviewSalva recensione
Answer was successfully savedRisposta salvata correttamente
Delete SearchElimina ricerca
New PollNuovo sondaggio
Please, select RateSelezionare un’aliquota
Save RoleSalva ruolo
All rates were importedTutte le aliquote sono state importate
ReviewsRecensioni
Edit InvoiceModifica fattura
Multiple SelectSelezione multipla
VisibleVisibile
RatingVotazione
Template NameNome template
Product TypeTipologia Prodotto
Please select a customerPrego selezionare un cliente
Tax rate was successfully deletedAliquota d’imposta eliminata correttamente
Free ground shippingConsegna gratuita via terra
Default pricePrezzo di default
DisabledDisabilitato
No descriptionNessuna descrizione
Delete TagElimina Tag
Product savedProdotto salvato
Please select a storePrego selezionare un negozio
This rule no longer existsQuesta regola non esiste più
RatingsVotazioni
Save CurrencySalva valuta
Ship to Last nameInvia all’ultimo nome
Add New SearchAggiungi nuova ricerca
Delete PollElimina sondaggio
PriorityPriorità
Product ReviewsRecensioni prodotti
Invoice was not chargedLa fattura non è stata incassata
SentInviato
Assigned OptionsOpzioni assegnate
Tax rule was successfully savedRegola imposta salvata correttamente
IP AddressIndirizzo IP
SettingsImpostazioni
Queue SubjectTitolo coda
Add New CategoryAggiungi nuova categoria
InactiveInattivo
Add New CustomerAggiungi nuovo cliente
Apply To Configurable/Grouped ProductApplica a prodotto configurabili/raggruppati
Use In Layered Navigation<br/>(Can be used only with catalog input type ‘Dropdown’)Utilizzato nel menù di navigazione<br/>(Può essre utilizzato solmante con il menù a tendina del catalogo)
Customer was deletedIl cliente è stato cancellato
Please fill in ‘email’ field.Prego inserire email.
Qty CancelledQta cancellata
SendingIn corso di invio
Searchable on Front-endRicercabile sulla paina principale
DuplicateDuplicato
Wrong tab configurationConfigurazione tab sbagliata
Add New PageAggiungi nuova pagina
Edit %sModifica ‘%s’
Submit InvoiceInvia fattura
Product duplicatedProdotto duplicato
Delete RoleElimina ruolo
IdentifierIdentificatore
Poll AnswersRisposte sondaggio
WishlistsWishlists
Last UrlUltimo Url
Edit Block ‘%s’Modifica Block ‘%s’
Tax Rule InformationInformazione regola imposta
Edit Class DetailsModifica dettaglio classe
Rule was successfully deletedLa regola è stata eliminata correttamente
Attribute SetSet attributi
Customer ViewVista clienti
Sender EmailMittente Email
Products TagsTags prodotti
HTTP (unsecure)HTTP (non sicuro)
Add OptionAggiungi opzione
Shipping PricePrezzo consegna
Edit Website ‘%s’Modifica sito ‘%s’
Create New CustomerAggiungi nuovo cliente
Edit NewsletterModifica Newsletter
# of Uses# di utenti
Number of times deletedNumero di volte eliminato
Newsletter FinishFine Newsletter
ClosedChiuso
Edit Page ‘%s’Modifica pagina ‘%s’
Product deletedProdotto eliminato
PreviewAnteprima
Save Attribute SetSalva gruppo
Store was successfully savedIl negozio è stato salvato correttamente
You have not enought permissions to login.Non hai sufficenti permessi per accedere.
Product AttributesAttributi Prododotto
Return Html VersionRitorna versione Html
Save OrderSalva ordine
There are no items in customer’s shopping cart at the momentAl momento non ci sono articoli nel carrello del cliente
Group InformationInformazioni gruppo
User NameNome utente
New PasswordNuova Password
Average ratingMedia votazioni
New UserNuovo utente
ActiveAttivo
You can not delete self assigned roles.Non puoi elimare un ruolo a te assegnato.
Invoice was successfully savedFattura salvata correttamente
Qty OrderedQta ordinata
XMLXML
Send auto-generated passwordInvia password generata automaticamente
Order InformationInformazioni ordine
List (default) / GrigliaLista (default) / Griglia
Newsletter ReceivedNewsletter ricevuta
Queue Date StartData inizio coda
SEF URL IdentifierIdentificatore SEF URL
Product SKUSKU prodotto
Grand TotalTotale generale
Selected problem subscribers successfully unsubscribedSelected problem subscribers successfully unsubscribed
Category ProductsCategoria prodotti
ActionAzione
Role UsersRuoli utente
Date ClosedData di chiusura
Are you sure? This order will be cancelled and a new one will be created insteadSei sicuro? Questo ordine sarà cancellato e sarà sostituito da uno nuovo
Sender NameMittente
ApprovedApprovato
Save and ApplySalva e applica
Product Tax ClassClasse imposta prodotto
Block was succesfully deletedIl blocco è stato eliminato correttamente
Products Report (Total)Report Prodotti (Totale)
OpenAperto
AnyQualsiasi
Edit StoreModifica negozio
AddedAggiunto
Configurable Product SettingsImpostazioni prodotto configurabile
ContentContenuto
Role NameNome ruolo
Select AllSeleziona tutti
inin
Are you sure you want to take this action?Sei sicuro di voler eseguire questa azione?
Role InformationInformazioni ruolo
Options ControlControllo opzioni
Meta KeywordsMeta Keywords
Please select products to addSeleziona il prodotto da aggiungere
SenderMittente
ProductProdotto
Tax RulesNorme fiscali
Newsletter StartInizio Newsletter
Unable to find a block to deleteImpossibile trovare un blocco da eliminare
New Tax RateNuova aliquota d’imposta
Rating was successfully deletedVotazione eliminata correttamente
Error during import: %sErrore durante l’importazione: %s
Delete AnswerElimina risposta
Edit Customer GroupsModifica gruppi clienti
Please, select CountyPrego, seleziona una nazione
Customer TagsTags clienti
(eg: domain.com/identifier)(es: domain.com/identificatore)
No search modules registeredNessun modulo di rierca regiatrato
New Product Tax ClassNuova classe imposta prodotto
Save RuleSalva regola
Edit SortingModifica ordinamento
The block you are trying to save no longer existsIl block che vuoi eliminare non esiste più
Customers ReportReport clienti
DownloadDownload
DetailDettaglio
Created OnCreato il
Category delete errorErrore durante la cancellazione della categoria
Review successfully deletedRecensione eliminata correttamente
RootRadice
IDID
Number of ResponsesNumero di risposte
Meta DescriptionMeta Description
Source ModelModello sorgente
Unselect All StoresDeseleziona tutti i negozi
Add New GroupAggiungi nuovo gruppo
Summary RatingSommario votazione
RateAliquota
YesSi
Search QueryStringa ricerca
Template InformationInformazioni Template
Date StartData inizio
TotalTotale
PricePrezzo
Filterable (no results)Filtrabile (nessun risultato)
Date ExpireData fine
Number FulfilledNumero riempito
New CategoryNuova categoria
Save RatingSalva votazione
Delete OptionElimina opzione
Save InvoiceSalva fattura
Unable to apply rulesImpossibile applicare le regole
New TagNuovo Tag
User EmailEmail utente
Based OnBasato su
Edit Customer’s AddressModifica indirizzo cliente
New OrderNuovo ordine
Group NameNome gruppo
Tax Rate InformationInformazione aliquota d’imposta
Queue InformationInformazione Queue
GuestOspite
VarcharVarchar
Number of results<br/>(For last time placed)Numero di risultati<br/>(For last time placed)
Add New Customer GroupAggiungi nuovo gruppo clienti
Product attribute was successfully deletedAttributo prodotto eliminato correttamente
Unable to find answer to delete.Impossibile trovare la risposta da eliminare.
Unable to find a tag to deleteImpossibile trovare il tag da eliminare
Meta DataMeta Data
Save UserSalva utente
Template TypeTipo template
Invalid %s %s in the Row #%sInvalido %s ‘%s’ nella colonna #%s
ResetReimposta
HitsHits
Page was successfully deletedPagina eliminata correttamente
Page TitleTitolo pagina
User with the same User Name or Email aleady existsEsiste già un utente con lo stesso nome o Email
Customers Tagged ‘%s’Clienti Tagged ‘%s’
Region/StateRegione/Stato
Values RequiredValori obbligatori
This order no longer existsQuesto ordine non esiste più
Account statusStato account
Product TagsTags prodotti
Item StatusStato articolo
Interface LanguageLingua interfaccia
CancelledCancellato
PositionPosizione
Items OrderedProdotti ordinati
Rating was successfully savedVotazione salvata correttamente
New ProductNuovo prodotto
Purchase OnAcquistato il
Fiterable (with results)Filtrabile (con risultati)
PasswordPassword
Shipped to First NameInviato al primo nome
Catalog Input Type for Store OwnerTipologia di input del catalogo per proprietario negozio
Decimal NumberNumero decimale
WishlistWishlist
Create New InvoiceCrea nuova fattura
Credit Memo was saved succesfullyNota di credito salvata correttamente
Tax RatesAliquote di imposta
Submit Credit MemoInvia nota di credito
Unable to find a page to deleteImpossibile trovare una pagina da eliminare
Purchased from (store)Acquistato dal (negozio)
Added FromAggiunto da
Payment MethodMetodo pagamento
Poll was successfully savedSondaggio salvato correttamente
New RatingNuova votazione
Delete TierElimina fascia
TelephoneTelefono
New PageNuova pagina
Error TextTesto errore
Edit Rule ‘%s’Modifica regola ‘%s’
Page InformationInformazione pagina
Delete PageElimina pagina
There are no items in customer’s wishlist at the momentAl momento non ci sono articoli nella wishlist del cliente
This attribute no longer existsQuesto attributo non esiste più
CMS PagesPagine CMS
Attribute set was successfully removed.Set attributi eliminato correttamente.
You successfully logged out.Sei uscito correttamente.
Total TagsTotale Tags
VisibilityVisibilità
Edit TemplateModifica Template
Frontend PropertiesProprietà Frontend
PendingSospese
Error while deleting a group. Please try again later.Errore mentre si eliminava un gruppo. Riprova più tardi.
Use websiteUtilizza sito
No problems foundNessun problema trovato
Edit Store ‘%s’Modifica negozio ‘%s’
Delete Customer GroupElimina gruppo clienti
CMS BlocksBlocchi CMS
Popular TagsTags popolari
Edit PageModifica pagina
Edit Tax RateModifica aliquota d’imposta
Set NameImposta nome
Tax classClasse imposta
Add New RuleAggiungi nuova regola
Uses per customerUses per customer
HTTPS (SSL)HTTPS (SSL)
Template ContentContenuto template
Order was not cancelledL’ordine non è stato cancellato
Invoice #%sFattura #%s
Comparable on Front-endConfrontabile sulla pagina principale
Save TemplateSalva template
Newsletter SubscriptionSottoscrizione Newsletter
Delete UserElimina utente
Invalid Shipping Price %s in the Row #%sPrezzo di consegna invalido ‘%s’ nella colonna #%s
Customers TagsTags clienti
ImageImmagine
Subscribers FromSottoscrittori da
Account InformationInformazioni Account
Order status was successfully changedStato ordine cambiato correttamente
New Set NameNuovo nome Set
Create OrderCrea ordine
Invoice was not savedFattura non salvata
Invoice was updated succesfullyFattura aggiornata correttamente
Invoice #Fattura #
StaticStatico
Date UpdatedData aggiornata
Tag useUtilizzo tag
Order was successfully cancelledOrdine cancellato correttamente
MessageMessaggio
SubjectTitolo
Save Customer GroupSalva gruppo clienti
This page no longer existsQuesta pagina non esiste più
Search was successfully savedRicerca salvata correttamente
Rating informationInformazioni votazione
Answer TitleRisposta
Order #%s (%s)Ordine #%s (%s)
NoNo
Edit Invoice #Modifica fattura #
Edit Attribute Set {$this→_getSetData()→getAttributeSetName()}Modifica gruppo attributi {$this→_getSetData()→getAttributeSetName()}
All ProductsTutti i prodotti
Export CSVEsporta CSV
Save And ResumeSalva e continua
View NewsletterVedi Newsletter
To Datefino a
Matching ProductsProdotti corrispondenti
The page you are trying to save no longer existsLa pagina che vuoi salvare non esiste più
Save ClassSalva classe
Edit %s Tax ClassModivica %s Classe imposta
User descriptionDescizione utente
ConfigConfigurazione
Order TotalTotale ordine
StoreNegozio
Please, select Customer Tax ClassPrego, selezionare classe imposta clienti
Error while saving this set. Set with the same name already exists.Errore nel salvataggio del Set. Nome duplicato.
Add New RoleAggiungi nuovo ruolo
DiscountSconto
Unsubscribe SelectedElimina sottoscrizioni selezionate
Yes/NoSi/No
Edit Email TemplateModifica Template Email
Visible InVisibile in
Manage BlocksAmministra Blocks
New Tax RuleNuova regola imposta
This block no longer existsQuesto blocco non esiste più
Delete AttributeElimina attributo
DecimalDecimale
Edit System TemplateModifica Template di sistema
Frontend ModelModello Frontend
Default StoreNegozio di default
Detailed RatingVotazione dettagliata
Save And Continue EditSalva e continua
Are you sure you want to do this?Sei sicuro di volerlo fare?
Customer Tax ClassClasse imposta cliente
Feature ProductsCaratteristiche dei prodotti
New ReviewNuova recensione
Number of UsesNumero di utilizzi
Invalid AnswerRisposta invalida
Website InformationInformazioni sito
Attribute set with the same name already exists.Esiste già un Set attributi con lo stesso nome.
SearchableRicercabile
Error while saving this role. Please try again later.Errore nel salvataggio del ruolo. Riprova più tardi.
Group was successfully deletedGruppo eliminato correttamente
Order was not changedOrdine non è stato variato
Per ItemPer articolo
Edit Product AttributeModifica attributo prodotto
System PropertiesProprietà sistema
CountyNazione
General InformationInformazioni generali
ex. http://domain.comes. http://domain.com
Manage Catalog CategoriesAmministra categorie catalogo
Wishlist vs. Regular OrderWishlist vs. ordini regolari
New TemplateNuovo template
Delete WebsiteElimina sito
All storesTutti i negozi
Purchased OnAcquistato il
Edit Order StatusModifica stato ordine
LayoutLayout
Password ConfirmationConferma Password
Tag was successfully deletedTag eliminato correttamente
Catalog SearchesCatalogo ricerche
Toal
Error while deleting this role. Please try again later.Errore nella cancellazione del ruolo. Riprovare più tardi.
Select All StoresSeleziona tutti i negozi
OfflineOffline
Recently ViewedVisti recentemente
DescriptionDescrizione
Tax class was successfully deletedClasse di imposta eliminata correttamente
Are you sure?Sei sicuro?